Silvio,
I think you need to build a process that is based on the FB60 / FB70, manual invoice-billing process to post the income on the parent company and expense on the child company because of the usage of these assets. This is an easier approach where there are no qty movement between 2 companies.
Regards,
Dave