Hola Martín
muchas gracias!, si de hecho en el error que me muestra al actualizar en SAP viene la ruta de mi servidor, la seguí y ahora lo que hago es copiar el archivo __EI-IM__ a esa ruta en cada usuario que requiera actualizar una factura, son varias carpetas.
Por el momento es tedioso pero si ayuda, sin embargo poco a poco se irán creando mas usuarios y será un poco mas pesado estar copiando a varias carpetas por usuario.
Esperemos con el tiempo encontrar una solución permanente ya que antes de actualizar SAP a la nueva versión no pasaba esto. Esto es un bug de la versión 9.1 de SAP
Gracias Martin, saludos